「はだしのゲン」は現在２４ヶ国語に翻訳されていて、世界中の子供達に読まれています。各言語版は、中沢啓治さんと交流があり同じ志を持った方々によって心を込めて翻訳されてきました。

翻訳されたの方々の思いやエピソードを取材いただいた動画があるので、こちらに紹介いたします。

ゲンの翼

広島愛の川プロジェクトでは、はだしのゲンをひろめる会様と連携し、

翻訳された「はだしのゲン」を通じて、海外の子ども達にも参加いただけるような取り組みを行っていきます。

ゲンの翼　第１回

中沢啓治さんがカザフスタンの被爆画家を訪ねた際の映像をご紹介します。

貴重な話がたくさん語られています。

ウルシュラ・スティチェックさんのお話です。

英語版は4,50年も前の素敵な出会いの物語に遡ります。

モンゴル語は、なんと１８歳の少女が翻訳しています。

金松伊(キム・ソンイ) さんの貴重なお話です。